E.V. Day’s creepy yet seductive “Pollinator” (2011) was among the highlights in Carolina Nitsch’s Project Room’s summer show Systemic (through August 11), which I reviewed in one sentence here.