A surprisingly oval and grotesque Vincent van Gogh painting encountered at the new Barnes Foundation in Philadelphia, “Reclining Nude” (1887).